Présentation de l'entreprise
Zador Language Services est une entreprise basée en Vitoria‐Espagne qui est à la fois un centre de formation linguistique et une société de traduction
(interprétation, sous‐titrage).
L’entreprise se divise en trois départements : le département de traduction, le département d’espagnol pour étrangers et le département de formation linguistiques.
Mission proposée
• Traduire différents types de contenus écrits dans des registres différents (analyse et é adaptation du texte si nécessaire, travail de mise en page)
• Traduire des documents de l’espagnol au français
• Apprendre à intégrer des mots clés dans une traduction pour des besoins d’optimisation du contenu pour les moteurs de recherche (SEO –Search Engine Optimization)
• Occasionnellement tâches administratives en soutien au département de formation linguistique.
Profil recherché et exigences du poste
Langues (en plus du français) : B2‐C 1 – espagnol B2‐C1 ‐ anglaise
Formation : Étude linguistiques et de traduction.
Connaissances informatiques : Microsoft Office. La connaissance d'autres programmes informatiques, CMS et de programmes de traduction sera évaluée
